شهادة زوجين من كوربفوا، يعانيان من ضيق المساحة في شقتهما الصغيرة، يقرران تجربة غرفة ذات طابع خاص لبضع ساعات في شاتليه. اكتشفوا كيف أن 22 دقيقة بقطار RER تكفي لتحويل أمسية عادية إلى ملاذ رومانسي لا يُنسى.
للأزواج العاملين في لا ديفانس، الاحتفال بذكرى اللقاء وسط الأسبوع يمثل تحديًا. اكتشفوا بروتوكول الهروب السريع في كوربفوا، خيار أكثر حميمية وذكاءً من عشاء في مطعم.