قصة موظف يعمل عن بعد في كوربفوا، حاصرته موجة الحر في شقة بدون تكييف. اكتشف كيف حوّل حجز غرفة نهارية في فندق لا ريجانس يومًا من المعاناة إلى قمة في الإنتاجية.
شهادة أحد سكان مونمارتر المحاصر بموجة الحر في شقته تحت السطح. اكتشف كيف هرب من الجحيم إلى مكتب-ملجأ مكيف ومنتج في فندق "تيراس"، على بعد خطوات قليلة من منزله.
بالنسبة لمحامٍ يتوجه إلى محكمة نانتير، الرحلة كابوس. اكتشف الاستراتيجية المعاكسة: الانعزال في فندق بسيرجي قبل الجلسة للتغلب على زحمة الطريق السريع A15 والوصول بتركيز 100%.